译文
魂魄归来吧!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天(tian)。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落(luo)在荒凉的古狱旁边呢?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹(zhu)子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
暗处的秋虫一整夜(ye)都在鸣叫着,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
159.朱明:指太阳。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
(23)峰壑:山峰峡谷。
家君:谦词,对人称自己的父亲。